Mensaje del Superintendente por Kristyn Disponette
¡Atención Colegas! ¡Es hora de Inscripción Abierta!
Educadora de FCPS nombrada Profesora del Año de Escuelas Secundarias
Enseñándoles a los jóvenes a tener seguridad en la Internet
Estudiantes locales suben al tope
Serie de Presentadores les provee a los estudiantes una idea de las profesiones en “la en vida real”
Viaje escolar gratis y guía de viaje aún disponibles
Grupo de apoyo para padres de estudiantes con autismo
Apuesto que no puede pasar sólo un día
ARTICULOS REGULARES
¿Sabía?
Mensaje del Superintendente por Kristyn Disponette
Por los Ojos de una Hija
Siempre, mi mama me ha llamado “Stu Jr.” Soy la regalona de mi papá y lo he sido siempre. No solamente me parezco a mi papá, sino que también tengo muchos de los rasgos de su personalidad. Así que me parece apropiado que en este momento en que el verdadero Stu no puede escribir este mensaje que yo lo remplazara. Por lo tanto, esta edición de Stu’s News está escrita de la perspectiva de una hija.
¿Conoce a alguien que ha hecho más allá de su deber para proveer excelente servicio al cliente? Nomínelos para un Fred.
Me llamo Kristyn y soy la hija menor de Stu. He vivido en Lexington hace más de diez años y he llegado a querer mucho esta ciudad y la considero mi casa. Llegué aquí para asistir a la Universidad en la Universidad de Kentucky (¡Arriba Gatos!) y nunca me fui. Cuando supe que mi papá había postulado para el trabajo de Superintendente de FCPS, ¡yo estaba muy entusiasmada! Aunque no cambiaría nunca el haberme trasladado lejos de casa y de haber gozado de un nuevo nivel de independencia, la idea de tener a mis padres otra vez en la misma ciudad era fabulosa. Ahora que hace dos años que han estado aquí, puedo decir que ha sido tan fantástico como lo pensaba.
Me encanta compartir las cena los domingos, mirar juegos de fútbol y de básquetbol, asistir a obras de teatro juntos, y saber que puedo pasar por casa cuando quiera si necesito hablar con ellos. Fue increíble tenerlos aquí en Lexington para ayudar a planear mi boda el verano pasado. Y, finalmente ¡puedo salir fuera de la ciudad sabiendo que tengo los mejores cuidadores de perros en el mundo!
Junto con todo esto, también he tenido la experiencia de otro aspecto de tener a mis padres en la misma ciudad. Y eso es ver como esta comunidad ha respondido a su presencia aquí. Como saben, mi papá trabaja mucho para mantener las líneas de comunicación abiertas y para ofrecer un nivel de accesibilidad que es muy raro en este puesto. Vive una vida muy abierta y honesta, lo que considero tanto honorable como loable. El sirve a esta comunidad para que los jóvenes tengan una mejor vida y lleguen a ser mejores ciudadanos, y hace todas sus decisiones basadas en lo que es mejor para los jóvenes. Esta comunidad se ha unido a sus filosofías y ha ofrecido un nivel de apoyo que es increíble. Es raro que pase un día sin recibir una alabanza por los pasos que estamos tomando en nuestro sistema educacional. Me siento orgullosa que mi papa haya tenido algo que ver con esto.
Siempre he admirado a mi papa y lo he considerado un pilar de fuerza. Así que, cuando tuvo este accidente en bicicleta, fue muy duro. Nadie quiere ver a alguien que ama herido o adolorido, especialmente no tu pilar de fuerza. Así que, en las semanas pasadas he sentido una serie de emociones. A veces, he sido muy fuerte. He mantenido mi cabeza alta y mi espalda derecha. He llamado a los miembros de mi familia y he mantenido a todo el mundo informado de los detalles, sin dejar que mi voz temblara. He tratado de ser alguien en quien mi mamá se pueda apoyar. Quiero ser fuerte para ella porque ella ha sido fuerte para mi papá. Sin embargo, ha habido otras veces en que me desmoronado. He llorado en camino a casa del hospital o he caído en los brazos de mi esposo. Es mi papá en esa cama en el hospital, mejorándose, pero todavía con muchos dolores, y eso es difícil. Sin embargo, el tremendo apoyo de esta comunidad hace que el proceso sea un poco más fácil.
Dije al principio de la semana que se puede juzgar como papa vive su vida mientras está bien por la cantidad de apoyo que ha recibido ahora que está enfermo. Las flores, tarjetas, canastos de cosas, y muchos deseos de que se mejore han sido increíbles. Nuestra familia está muy agradecida de cada persona que ha pensado en nosotros durante este tiempo. Apreciamos su cariño, compasión, apoyo y oraciones. Esta comunidad es como una familia grande abrazándonos cuando lo necesitamos más. Y para la familia, amigos, doctores, compañeros de trabajo, padres, estudiantes, iglesias, miembros de la prensa, y a todos los que nos han enviado un poco de felicidad – gracias por los hombros. Ha sido agradable apoyarse en ellos.
Top¡Atención Colegas!¡Es hora de Inscripción Abierta
Es hora para que los empleados piensen acerca de sus beneficios médicos otra vez. El período de Inscripción Abierta en el Plan de Salud de los empleados de Kentucky 2007 es desde al 16 de octubre hasta el 27 de octubre, 2006. No todos tienen que participar. Solamente los empleados que quieren hacer cambios en su selección actual, inscribirse en el Commonwealth Select, suspender e inscribirse en una Cuenta de Salud de Reembolso (HRA), agregar o sacar dependientes, o inscribirse en una Cuenta Flexible de Gastos (FSA) tendrán que inscribirse.
Algunos puntos que destacar este año:
- No habrá cambios para el costo de los co-pagos, co-seguros y deducibles.
- Hay una nueva opción disponible llamada “Commonwealth Select.”
- Los empleados que no desean seguro recibirán una contribución de $175 al mes o $2,100 al año. El dinero se depositará en una HRA, que es muy similar a una FSA y puede usarse para rembolsar gastos médicos. Cualquier fondo que quede al final del año se agregará al año siguiente, siempre que el empleado continúe su suspensión de cobertura.
- Ya no habrá un formulario para un FBMC Cafeteria Plan. El Estado está ahora manejando los HRA y FSA y los empleados ahora usarán la solicitud de seguro de salud para pedir excepción e inscribirse en el HRA y/o FSA. Los descuentos médicos o dentales serán automáticamente pre-impuestos a menos que el empleado presente un formulario de cancelación de pre-impuesto.
Todos los empleados de FCPD están invitados a informarse más acerca de seguro de salud en la Feria de Beneficios en la cafetería de Paul Laurence Dunbar High School el miércoles, 18 de octubre de 4 p.m. a 8 p.m.
TopEducadora de FCPS nombrada Profesora del Año de las Escuelas Secundarias
¡Puede inscribirse para recibir Stu's News vía email! Es fácil y rápido, y no usaremos su dirección de correo electrónico para ningún otro propósito. Inscríbase hoy!
Les invitamos a que les cuenten a sus amigos, familia y a cualquier otra persona que ustedes conozcan que tenga un interés en Fayette County Public Schools acerca de Stu's News!
¿Tiene un artículo de interés que le gustaría que yo incluya en Stu's News? Estoy especialmente interesado en escuchar acerca de las cosas buenas que están pasando en nuestras escuelas. Favor de usar este formulario para presentar sus artículos a nuestros funcionarios en Comunicaciones y en Web para que lo incluyan en este y en otras publicaciones del distrito. ¡Ayúdenos a publicar las buenas noticias!
¿Se perdió una edición? Mire el archivo de Stu's News .
Más noticias disponibles en el sitio Web: ¿Sabía usted que FCPS pone a la disposición en el sitio Web todos los comunicados de prensa publicados por la Oficina de Comunicaciones? El último comunicado es:
Student financial aid workshop offered for school staff
OPORTUNIDADES DE EMPLEO: Mire nuestra lista completa al día de trabajos en FCPS en el sitio Web en www.fcps.net/jobs. Allí también encontrará información útil para postular a trabajos, junto con conexiones a los funcionarios de Recursos Humanos y a WinOcular, nuestro sistema para postular a empleos
Tracy Lambert, quien ha estado enseñando francés, literatura AP y lenguaje AP hace seis años en Lafayette High School, ha sido nombrada la Profesora del Año de Escuelas Secundarias de 2007 de Kentucky
El anuncio se hizo durante una ceremonia que se llevó a cabo en la Rotunda del Capitolio en Frankfort por el Departamento de Educación de Kentucky y Ashland Inc. Gov. Ernie Fletcher, la Subsecretaria Suplente de Educación Sally Hamilton, el Comisario de Educación Gene Wilhoit y el Presidente y CEO de Ashland Jim O’Brien estuvieron presentes para hacer la presentación.
“Me siento realmente privilegiada por haber sido seleccionada como la Profesora del Año de las Escuelas Secundarias de Kentucky,” dijo Lambert. “Espero que a través de las oportunidades que se me han dado por este honor, podré influenciar a mis colegas para que trabajen lo más que puedan todos los días para mejorar las vidas de los estudiantes a quienes ellos les enseñan y por ende, espero que todos los profesores reciban el reconocimiento que se merecen por sus esfuerzos.”
Lambert recibió $3,000 y un florero de cristal hecho a mano de Ashland Inc. Otros dos profesores del Condado de Fayette, Teresa Elliot de Beaumont Middle School y Vicki Reynolds de Tates Creek High School fueron semifinalistas y recibieron $500 en efectivo y certificados.
Lambert recibió sus títulos de bachillerato y de maestría en la Universidad de Kentucky y ha recibido National Board Certification en Idiomas Extranjeras. Ella continúa su desarrollo profesional y de Liderazgo como participante y presentador en una variedad de talleres, conferencias y otras iniciativas para mejorar la educación. Ella ha sido mentora de estudiantes y de profesores colegas, y sus contribuciones a la profesión de enseñanza han sido reconocidas a niveles del distrito y nacional. Ella también apoya a su comunidad participando en la iglesia, actividades culturales y cívicas.
TopEnseñándoles a los jóvenes a tener seguridad en la Internet
La Alcaldesa Teresa Isaac discute la revitalización del centro con estudiantes de Henry Clay High School mientras su oponente Jim Newberry prepare su refutación. El debate de alcalde se llevó a efecto en la escuela y fue organizado por el señor de la Academia de Artes Liberales de Henry Clay High School Devon Pohl como parte de su requisito de su proyecto de mentor.
Estamos en un mundo de comunicación global que les ofrece a los jóvenes y a los adultos oportunidades de aprendizaje que la mayoría de la gente nunca se imagina. Desafortunadamente, esta mina de oro de información también puede ser peligrosa si fe no se usa en poema apropiada. Es difícil ver las noticias sin escuchar una historia acerca de alguien con problemas por el uso inapropiado de la Internet.
Este año todas las escuelas en el Condado de Fayette ofrecerán un currículo gratis para ayudar a educar a nuestros estudiantes acerca del uso de la Internet y otros recursos electrónicos. El programa, llamado i-SAFE, es financiado por una subvención del Departamento de Justicia de USA y ofrece lecciones que son apropiadas para todas las edades. La información es presentada apropiada para la edad del grupo, y las lecciones de cada año desarrolladas con tópicos del año anterior.
Algunos de los temas principales incluyen virus de computadoras, seguridad personal, intimidación ciber, plagio y robo de propiedad intelectual, privacidad e Internet, piratería y otras actividades maliciosas y como identificar a depredadores.
Para más información acerca de este importante currículo para nuestros estudiantes, contacte al director de su escuela o a Greg Drake, Coordinador de Tecnología de Instrucción (greg.drake@fayette.kyschools.us), o a Amy Johns, District Technology Resource Teacher (amy.johns@fayette.kyschools.us) o vaya al sitio web de i-SAFE en www.isafe.org.
TopEstudiantes locales llegan al tope
Estudiantes de Northern Elementary School tuvieron la oportunidad de estar cerca del “Buster the Bus” durante una asamblea de seguridad de los buses escolares dirigida por el departamento de transporte del distrito.
Dos estudiantes de las Escuelas Públicas del Condado de Fayette estaban entre más de 1,600 estudiantes nacionalmente seleccionados como semifinalistas en el 43º certamen académico anual del National Achievement Scholarship Program para estudiantes afro-americanos de alto rendimiento de las escuelas secundarias.
Eric J. Howard y Mike R. McNary de Henry Clay High School competirán ahora para compartir $2.5 millones en becas que se otorgarán la próxima primavera en base a sus habilidades, logros, y potencial para éxito académico en la universidad.
Más de 130,000 estudiantes de todas partes de USA participaron en el 2006 National Achievement Program al pedir que se les aceptara en el programa cuando dieron el 2004 Preliminary SAT/National Merit Scholarship Qualifying Test (PSAT/NMSQT) como estudiantes del penúltimo año de escuela secundaria. Se designaron a los semifinalistas dentro de regiones geográficas y son los participantes con los puntajes más altos en el estado quienes forman cada región. Hubo 17 semifinalistas nombrados en Kentucky.
TopSerie de Presentadores les provee a los estudiantes una idea de las profesiones en “la vida real”
Escritora del Lexington Herald-Leader Cheryl Truman compartió su amor por la lectura y el periodismo con juniors y seniors como parte de la Serie de Presentadores de la escuela. La serie invitó a líderes de la comunidad y de empresas a Tates Creek High School a compartir sus carreras e historias con los estudiantes. Este es el primer año del programa.
La serie de presentadores de Tates Creek provee una oportunidad interesante para los estudiantes que participan para tener una mejor perspectiva de carreras en el mundo real de un orador que tiene experiencia en cierto campo. Luego hay una sesión en que los estudiantes pueden hacer preguntas acerca del tema de la carrera compartido.
Aunque se espera que los oradores animen e informen a los estudiantes acerca de sus carreras, los tópicos pueden irse por otras áreas que son beneficiosas. Historias fascinantes acerca de lo que le ha pasado al presentador en su trabajo tienden a capturar la atención de la audiencia. Estas son las historias que realmente le pueden ayudar al estudiante a considerar si le interesaría la carrera mencionada.
Personalmente me encanta el programa de presentadores. Como estudiante, tengo la obligación de estar a favor de éste porque nos saca de clases, pero también le veo un valor real al programa también. Les da la oportunidad a los estudiantes de tener un vistazo del mundo real, un mundo al que tenemos la tendencia a ignorar mientras estamos preocupados de tareas. El que se nos recuerde para que es todo el trabajo escolar, podemos anticipar y decidir lo que queremos en el futuro. El programa d presentadores por lo tanto, les ayuda a los estudiantes a prepararse para enfrentar los nuevos retos que nos esperan después de la escuela secundaria.
Los empleados de las escuelas del Condado de Fayette continúan nuestra dedicación al servicio al cliente. Llamamos a nuestros empleados que proveen un excelente servicio al cliente “Freds,” inspirado por el libro, “El Factor Fred” de Mark Sanborn acerca de un cartero llamado Fred que dedicado al servicio al cliente. Cualquiera puede ser un “Fred,” solamente con que vayan más allá del deber sirviendo al público.
El año pasado, destacamos a más de 100 “Freds” en Stu’s News. Si ven a un Fred, favor de llamar, escribir o enviar un correo electrónico, o complete uno de nuestros formularios en el Internet.
Debido a espacio, publicaremos Los Encuentros con Fred en el orden en que se reciben. Guardaremos los que no se publican ahora para ediciones futuras de Stu’s News.
¿Habla Francés?
Trabajo en Grupo durante tiempos difíciles
Estudiantes y padres de Clays Mill Elementary School participaron en la Semana de Ir en bicicleta o Caminar a la Escuela antes de empezar su día. El evento ayudó a los estudiantes a prepararse para la actividad de salud y bienestar de la PTA “Camine una Milla por su Niño” para recaudar fondos, que se llevará a efecto el 18 de octubre.
Remplazando a una profesora con licencia de maternidad
Ayudando a un recién llegado a aprender su trabajo
Los pequeños extras la hacen indispensable
Regalo de cumpleaños hace que estudiantes se sientan especial
Guía gratis de viajes escolares y actividades aún disponibles
Copias del Lexington Family Magazine’s 2006 - 2007 Field Trip and Activity Guide aún están disponibles para los profesores, padres y líderes de grupos de juventud. La guía gratis ofrece ideas para viajes escolares y asambleas, incluye direcciones y números de teléfono para docenas de lugares. La guía también provee datos para recaudar dinero, viajes escolares virtuales y recursos para profesores.
Si no tienen una copia, favor de llamar al Lexington Family Magazine al 223-1765 y pida su guía ahora.
TopGrupo de apoyo para padres de estudiantes con autismo
Como parte de nuestros continuos esfuerzos para proveer apoyo para nuestras familias, y en respuesta a pedidos de los padres, estamos formando un grupo de apoyo para padres y tutores legales de estudiantes con Autismo de Fayette County Public Schools
La primera sesión se llevará a cabo el 24 de octubre de 7 p.m. a 8 p.m. en el edificio de “It’s About Kids” Support Services en el Salón de Conferencia A. Las fechas de reuniones futuras estarán disponibles en el departamento de Educación Especial y en el Centro de Recursos de Padres.
Para más información, favor de contactar al Centro de Recursos para Padres al 859-381-4229 o a Diann Shuffett al 859-381-4334.
TopDone a United Way
¡Demostrémosle a la comunidad lo mucho que nos importa – la campaña de United Way de 2006-2007 ha empezado! La meta de este año es que cada empleado de FCPS done $1 por período de pago.
Los empleados pueden contribuir en línea por recibos de pagos empezando el martes, 17 de octubre visitando a https://voucher.fcps.net/ y entrando. Verá un nuevo cuadro en la pantalla de bienvenida indicando que usted tiene mensajes. Uno de los mensajes dirá “United Way Campaign 2006-2007.” Si usted clic en este mensaje se le indicará como contribuir en línea.
También puede contribuir completando un formulario de promesa de donación. Los formularios se pueden obtener del director de su escuela o contactando a Vince Maddox al 381-4332. Si quiere hacer una sola contribución, ya sea por cheque o en efectivo, debe usar el formulario tradicional de United Way.
Promesas y donaciones se aceptarán hasta el viernes, 27 de octubre.
Programas de United Way crean cambios duraderos para familias durante el tiempo de cuidado de los bebés, educación, alfabetización de adultos, y más. Favor de participar en la campaña de este año de United Way.
Top
Aquí hay algunos eventos educacionales y entretenidos en las semanas que vienen:
- La Universidad de Kentucky auspiciará un Taller de Vuelta a la Escuela para Adultos gratis el martes, 24 de octubre de 7 p.m. a 9 p.m. en el Salón 214 en el Centro de Estudiantes en la Universidad. El taller está abierto a adultos que vuelven a la Universidad o para aquéllos que desean asistir a la universidad por primera vez. Representantes de admisiones de graduados y de bachiller de la Universidad de Kentucky y de Bluegrass Community and Technical College estarán disponibles para proveer información y contestar las preguntas de los participantes. Consejeros académicos y consejeros de ayuda económica también estarán disponibles para ofrecer guía. Para inscribirse, contacte a los Servicios Estudiantiles de la Universidad de Kentucky al 257-3802 o gratis al 1-800-432-0963.
- Pequeños fantasmas de 12 años y menores pueden gozar de la temporada de Halloween durante Little Goblins Galore en Jacobson Park de las 11 a.m. a 4 p.m. el sábado, 28 de octubre. Se les invita a los niños a que usen sus disfraces de Halloween cuando vayan por dulces por el camino lleno de personajes amistosos. También habrá un paseo en camión con paja, un zoológico de animales, pintura de cara, juegos de carnaval y diversiones especiales. Habrá comida y bebidas para comprar durante el día. La admisión cuesta $5 por niño; padres y tutores se admitirán gratis. En caso de mal tiempo, el evento se llevará a cabo de 1 p.m. a 5 p.m. el domingo, 29 de octubre. Para más información contactar a la División de Parques y Recreación al 288-2827.
- Viaje con Oliver, un huérfano pobre, por las calles de Londres Victoriano mientras busca como llenar el deseo universal de amor y familia. Enfrentado en cada vuelta por opciones entre hacer el mal o el bien, Oliver conoce una plétora de personajes inolvidables cuyas acciones reflejan no cuanto tienen en sus bolsillos, pero lo que tienen en sus corazones. Lleve a la familia a la producción de Oliver de SCAPA en el Lexington Opera House, el jueves, Nov. 2 a las 7 p.m.; viernes, Nov. 3 a las 8 p.m. y el sábado, Nov. 4, a las 2 p.m. y a las 8 p.m. Las entradas cuestan de $9.50 a $11.50.
Campaña de alimentos continúa
¡La campaña de alimentos de otoño Kids Helping Kids ha empezado y un record de 52 escuelas se ha inscrito! La meta de este año es de coleccionar más de 100,000 libras de alimentos. Hasta ahora 14,0000 libras se han coleccionado. Usted todavía tiene tiempo de donar. Solamente deje su lata de comida en una de las siguientes escuelas:
Lealtad vs. Infidelidad - Usar tiempos difíciles para demostrar su compromiso a los que se lo merecen:
Serviré a mi familia y a mis profesores.
Animaré a otros en tiempos difíciles.
No me burlaré de las autoridades.
Resaltaré lo bueno en otros.
Respetaré a mi país.
- Escuelas primarias – Arlington, Ashland, Athens-Chilesburg, Booker T. Washington, Breckinridge, Cassidy, Clays Mill, Cardinal Valley, Deep Springs, Dixie, Garden Springs, Glendover, Harrison, James Lane Allen, Johnson, Julius Marks, Lansdowne, Linlee, Mary Todd, Maxwell, Meadowthorpe, Millcreek, Northern, Picadome, Rosa Parks, Russell Cave, Southern, Squires, Stonewall, Tates Creek, Veterans Park and Yates.
- Escuelas Intermedias – Beaumont, Bryan Station, Crawford, Edythe J. Hayes, Jessie Clark, Leestown, Lexington Traditional Magnet, Morton, Southern, SCAPA Bluegrass, Tates Creek and Winburn.
- Escuelas secundarias – Bryan Station, Eastside Technical Center, Henry Clay, Lafayette, Martin L. King Academy, Paul Laurence Dunbar, Southside Technical Center and Tates Creek.
La campaña de alimentos se termina el 31 de octubre y es auspiciada por Toyota Motor Manufacturing Kentucky. Las donaciones benefician a God’s Pantry Food Banks Food Pantry Program.
Top
A los estudiantes de Eastside Technical Center Amanda Darnell, Jacob Distler, Jovanny Lopez, Daniel Moore, Kyle Raley, Adnan Ramic, Konstantin Serdyuk, Mickey Stone, Rebecca Sutherland, Stacy Teegarden, Chelsea Wieland, y Eric Wolffbrandt por recibir el premio de SkillsUSA Statesman Award por Procedimientos Parlamentarios en el Instituto de Entrenamiento de Liderazgo de 2006 en Louisville.
A la Henry Clay High School Marching Band por ser nombrada Reserve Grand Champion en el Ballard Bruin Band Invitational el 30 de septiembre en Louisville. El miembro de la Banda Jesse Caylor también recibió el trofeo del Best Field Commander en la competencia. La banda también recibió Best Percussion, Best Music, Best Visual, AAA First Place y el honor más alto de Grand Champions en el Martinsville Artesian Invitational Band Contest en Martinsville, Indiana el 7 de octubre.
A la Beaumont Middle School Symphonic Band, Morton Middle School Eighth Grade Band, Henry Clay Jazz Band y a Lafayette Orchestra por ser seleccionados para tocar en la Convención de Educadores de Música de Kentucky 2007 en Louisville en febrero.
A la empleada de FCPS Safe Schools employee Sawsan Jreisat por ganar el premio de las Mejores Prácticas Escolares por Investigación y Metodología de la Asociación de Kentucky para Psicología. Ella ganó el premio por su estudio, que se llevó a cabo en nuestras Escuelas del Condado de Fayette, acerca de cómo los profesores de las escuelas intermedias pueden ayudar a los niños a manejar su propio comportamiento y tener éxito académicamente. Sawsan había sido una sicóloga escolar para Crawford Middle y Dixie Elementary.
A Henry Clay High School y Edythe J. Hayes Middle School por ser el foco de atención en las noticias del estado, una revista publicada por el Consejo de Gobiernos estatales, por usar tecnología novedosa en sus aulas de clase.
Apuesto que no puede pasar solamente un solo día
Chef Brent Boyd traerá sus habilidades culinarias a los estudiantes de Edythe J. Hayes Middle School una vez al mes por el resto de este año escolar. El visitó la escuela por primera vez cuando participó en el evento para recaudar dinero de la Fundación de Educación de Fayette de Vuelta a la Escuela.
Un evento de una vez se ha convertido en una relación de todo un año entre Chef Brent Boyd y los jóvenes y profesores de Edythe J. Hayes Middle School. El mes pasado, Boyd fue uno de 51 líderes de la comunidad y de empresas que pasó medio día con estudiantes y educadores en el condado como parte del evento de recaudación de fondos de la Fundación de Educación de Fayette. Pasó tan bien en Edythe J. Hayes que se hizo voluntario para asociarse con la escuela el resto del año. Pasará tres horas al día, un lunes de cada mes, con las clases de ciencia de consumo de la familia, dando clases culinarias y relacionando el cocinar a la planificación de presupuesto, decisiones, y financiamiento.
“He enseñado por 26 años y es raro conseguir un presentador excelente que se pueda relacionar tan bien a la diferente variedad de niños en la escuela intermedia,” dijo han Manley, la profesora de ciencia de consumo de la familia cuya clase visita Boyd. “Nunca lo habría conocido si no hubiese sido por el evento.”
El Presidente de la Fundación de Educación de Fayette Steve Byars está muy contento del impacto positivo en los participantes y los estudiantes. “Estamos muy contentos de que el evento de recaudación de fondos de Vuelta a la Escuela de la Fundación de Educación de Fayette haya servido como un conducto de continua asociación entre Chef Boyd y Edythe J. Hayes Middle School,” dijo él. “La idea del programa de Vuelta a la Escuela fue el de dar a los líderes de la comunidad una oportunidad de tener experiencia directamente en las actividades diarias dentro de las escuelas públicas y para que los estudiantes aprendan de las experiencias de la vida de nuestros líderes. Es evidente que Chef Boyd gozó su día en la escuela y quería volver”
La Fundación de Educación de Kentucky junta fondos privados para apoyar las iniciativas de Fayette que aumentan el rendimiento de los estudiantes y eliminan las disparidades de rendimiento. Para leer más acerca de la visita de Vuelta a la Escuela visite http://www.fcps.net/current/BackToSchool.asp?Photo=BTS_Chef.jpg
Top
Enfrentando miedos
Pasé la semana pasada en la casa de mi prima Kristyn con mis primos Spike y Mini. Son muy divertidos.
Les gusta perseguirse por toda la casa y generalmente me dejan participar también. Pero, tengo que ser honesto. Desde que mi papa se hirió, he tenido miedo de correr o jugar muy duro porque no quiero terminar en el hospital también. Cuando Kristyn me vio Escondido en la esquina, me preguntó porque no estaba jugando, así que le conté lo que me estaba molestando. Me dijo que a veces accidentes suceden no importa cuan cuidadosos somos, y no se puede dejar de vivir porque tienes miedo de lo que pueda pasar. Eso tenía sentido. Realmente quiero jugar con mis primos y siempre lo he pasado bien cuando hemos jugado en el pasado. En realidad, nunca sucedió nada cuando hemos jugado en el pasado. Creo que si tenemos cuidado y sabemos nuestros límites, entonces puedo jugar. Hey Mimi y Spike – aquí vengo. ¡Espérenme!!
Guau, guau…
Stu's News es una publicación electrónica de
Fayette County Public Schools
701 East Main Street •
Lexington, KY 40502
Teléfono (859) 381-4000 •
Fax (859) 381-4106
Sitio Web: http://www.fcps.net/
Stu's News se envía aproximadamente una vez cada dos semanas, junto con otros artículos de vez en cuando. Para opiniones, comentarios o para presentar un artículo para posible inclusión, favor de visitar nuestra página Hable con Stu. Para asuntos técnicos relacionados con el boletín o con la lista de anuncios por correo electrónico, favor de contactar al Webmaster.
