Me siento muy orgulloso del trabajo que se está haciendo en nuestras aulas de clase. Los últimos resultados de exámenes publicados la semana pasada muestra que nuestros estudiantes están rindiendo a niveles muy altos, y eso es posible solamente cuando los profesores, administradores, padres y estudiantes trabajan juntos. A medida que revisé los resultados del distrito me gustó ver que progresamos en cada área para cada grupo. Al mismo tiempo vimos brechas empezando a cerrarse. En todo el distrito los números de estudiantes que sacaron nivel de competente o distinguido en lectura y matemática subieron 11.65 por ciento y 11.67 respectivamente. Eso es una ganancia de dos dígitos en el porcentaje de estudiantes sacándose los puntajes más a los de los exámenes. Los resultados son indicadores poderosos que también veremos altos niveles de rendimiento en los exámenes CATS. Quiero agradecerles a todos los profesores y personal por su dedicación y determinación - ¡están haciendo una diferencia!

Una de las cosas que se deben tener en mente con los resultados de No Chile Left Behind es que debemos examinar los datos profundamente para encontrar la verdadera película. Si se miran los puntajes solamente desde el punto de vista de pasar/fracasar no dice toda la historia. Por ejemplo, una escuela aumentó en los dobles dígitos en cada subgrupo tanto en lectura como en matemática sin embargo no hizo progreso anual adecuado. Esta escuela no alcanzó su meta, basado en los puntajes de los datos CATS de hace un año, y como saben, una escuela debe alcanzar 100 por ciento de sus metas bajo NCLB. Así que, por los lentes de pasar/fracasar de NCLB, la escuela no pasó. Pero la realidad es que hicieron un gran trabajo. Si tienen preguntas de los resultados NCLB y quisieran más explicaciones favor de contactar su escuela o nuestra oficina y será un placer analizar esto a fondo.

El mismo día que nuestros resultados de No Child Left Behind se publicaron, también supimos que 30 de nuestros estudiantes de escuelas secundarias superiores habían sido nombrados Semifinalistas de Mérito Nacional. Para alcanzar este honor, hemos hecho una lista de todos nuestros ganadores… felicitaciones a todos los estudiantes y sus familias por alcanzar este gran honor.

Un foco fuerte para nuestro distrito escolar es la noción de mejoramiento continuo… en todo lo que hacemos, tenemos que buscar maneras de refinar y realzar lo que ofrecemos y el servicio a los niños. Con eso en mente, estamos empezando una nueva iniciativa este año - un grupo consultivo para ayudar a mejorar los servicios que se les dan a los estudiantes con necesidades especiales. Hay más información acerca de este grupo en este boletín… pero por favor trate de aplicar. El plazo para las solicitudes es el 30 de septiembre y necesitamos representación de todos los constituyentes - padres, educadores, proveedores privados de servicio y abogadores de la comunidad - para ayudar a hacer este proyecto un éxito.