View in English
Vol 4, No 6
Martes, 16
de octubre, 2007

Recordando Lo Que Cuenta Más

Una de las cosas que más me gusta de ser Superintendente en Fayette County es la oportunidad que tengo de pasar ratos con increíbles estudiantes. Cuando visito las escuelas, me gusta hablar con nuestros estudiantes, escuchar sus observaciones sobre aprendizaje y verlos hacer descubrimientos en clase. Mensualmente me reúno con un gran grupo de estudiantes de escuela media (secundaria) y secundaria superior (preparatoria) que llamamos “Stu’s Crew.” Al almuerzo, nos sentamos y hablamos de lo que está pasando en sus escuelas y me dan su opinión y perspicacia del punto de vista más importante… los lentes de nuestros estudiantes. Cuando presento Los Niños Dicen Las Cosas Más Divertidas, me cuesta mantenerme serio a veces, y realmente me gusta recibir llamadas de los estudiantes durante mi programa en vivo trimestral en el Canal 13.

Fuera de estas interacciones planificadas, también tengo la suerte de recibir tarjetas, cartas y correo electrónico de nuestros estudiantes. Me siento muy afortunado cuando quieren compartir sus ideas y pensamientos conmigo y pienso en lo mucho que podemos aprender de ellos. Esta semana recibí un email de un estudiante de Bryan Station High School que me emocionó mucho y me hizo reflexionar de lo importante que es nuestro trabajo. Quiero compartirlo con ustedes hoy:

Hola, me llamo Heather Chancey. Le escribo acerca de incidente que hubo este fin de semana pasado. Iba a Louisville cuando mi auto se incendió. Una señora y su amiga pararon para ayudar. Les pregunté sus nombres… bueno, resulta que la señora que conducía era la directora de Tates Creek Elementary y la otra señora era una profesora de allí. Solamente le quería decir que me hace muy feliz saber que realmente tenemos profesores y directores por ahí que realmente son simpáticos. Me encantaría que me respondiera para saber que yo podría hacer por esta señora porque sin ella todavía estaría al lado de la carretera.

Siguió explicando que ella estaba con otras dos amigas de la escuela y que todas querían hacer algo por estas dos personas por su amabilidad. L email mismo era muy agradable, pero para entender porque me emocionó, tendrían que saber que la señora que Heather y sus dos compañeras conocieron al lado del camino es Dee Patrick, la directora de Tates Creek Elementary. Dee iba a Luisville porque su padre recién había fallecido e iba a estar con su familia. Cuando compartimos el email con Dee, dijo que su papá siempre se tomó? el tiempo para ayudar a quien lo necesitara, y ella sabía que él habría parado a ayudar a Heather y a sus amigas.

La decisión de Dee de detenerse en el camino se hizo por hacer lo correcto y ayudar a alguien que lo necesitaba. Ella no tenía idea del impacto que su decisión tendría en estas tres estudiantes en el auto. Pero mostró compasión y preocupación en su hora de pena y al hacerlo, dio un ejemplo para cada uno de estas jóvenes. Sus acciones enseñaron una lección poderosa y me recordaron de lo importante que pueden ser cada interacción que tenemos en la vida.

Durante el día, es fácil olvidarnos de las muchas maneras que influenciamos a nuestros estudiantes, formando su idea del mundo y enseñándoles como responder en las diferentes situaciones. Nuestras acciones envían mensajes más poderosos que nuestras charlas. Recuerden la importancia de apoyarse uno a otro, de dar un ejemplo para nuestros niños por la manera que nos comportamos, y de mirar más allá de nuestras preocupaciones para ayudar a los que nos necesitan más. Nuestra meta de ser un distrito escolar de primera clase se medirá por más que puntajes de exámenes, premios y ofertas de programas novedosos. También se encontrará en la manera que nos tratamos, los valores que inculcamos en nuestros niños y el futro que hacemos juntos.

Profesores homenajeados por Premios de Logros de Profesores 2008
Tres educadores de Fayette County han sido nombrados semifinalistas para el 2008 Ashland Inc. Teacher Achievement Awards. Crystal Dixon de Morton Middle, Karen Gill de Henry Clay y Beth Randolph de SCAPA Bluegrass serán reconocidas, junto con otros 17 educadores del estado, en ceremonias en Frankfort el 19 de octubre. Lea más
Proteja Su Casa
¡Los detectores de incendio salvan vidas! ¿Sabía que representantes del Departamento de Bomberos de Lexington pueden venir a su casa, decirle de cualquier peligro de incendio que vean e instalar detectores de incendio si se necesitan? Lea más

El Coro del estado tiene un tono de FCPS
Varios estudiantes de FCPS de escuelas primarias, intermedias y secundarias superior han sido seleccionados para presentarse durante la Convocación de Otoño/Coro de Todo el Estado de la Asociación de Directores de Coros Americanos de Kentucky en Lexington. Lea más

¡Biff Burger necesita su voto!
Patty Mac y Cheese, Biff Burger, Jesse Wrap y Pippa Potato han aparecido en los menús del almuerzo escolar en el distrito tratando de motivar a los estudiantes a que voten por uno como el alimento tope del Programa Nacional de Almuerzo. Lea más

Estudiantes de Garden Springs Elementary miraron maravillados un programa de magia en la escuela.
Estudiantes de Garden Springs Elementary miraron maravillados un programa de magia en la escuela. El programa fue patrocinado por la PTA de la escuela y fue parte de una celebración de todo un día del Día de Niños de Kentucky - un evento anual dedicado a que cada niño se sienta respetado, querido y especial.
Mes de Conocimiento de Adopción
Estudiante de quinto grado de Maxwell Elementary School Joanna “Jo Jo” Gullo fue nombrada Junior Fire Chief durante una asamblea en la escuela.
Estudiante de quinto grado de Maxwell Elementary School Joanna “Jo Jo” Gullo fue nombrada Junior Fire Chief durante una asamblea en la escuela. Como parte de su semana como “Jefe,” Jo Jo participó en el Desfile de Prevención de Incendios y asistió a una Sesión de Trabajo de la Alcaldía.
Becky Russell - Clays Mill Elementary
Melanie Brooks - Paul Laurence Dunbar
Teresa Elliott - Beaumont Middle School
Kara Burton - Yates Elementary
Michelle DiBenedetto - Yates Elementary
Teresa Howard - Yates Elementary
Keneeva Hurt - Julia R Ewan Elementary
Jan Lane - Glendover Elementary
Betsy Rutherford - Russell Cave Elementary
Jo Durham - Russell Cave Elementary
Michael Murphy - Russell Cave Elementary
Aquila Rayan - Russell Cave Elementary
Julie Jones - Russell Cave Elementary
Sadie Jackson - Russell Cave Elementary
Katina Brown - Leestown Middle
Gordon Sayre - Dept. of Transportation
Sara Chaffin - Jessie Clark Middle
Los estudiantes de cuarto grado de Dixie Elementary School se enteraron de un emocionante programa piloto de músicos en residencia dirigido por la Filarmónica de Lexington durante una conferencia de prensa en la escuela.
Confusión de CATS

Primero Papá habla de exámenes CATS y el gran progreso que nuestras escuelas están haciendo y ahora está hablando de CATS venciendo al equipo de fútbol número uno. Yo estaba muy confundido porque he tenido muchos problemas con gatos y ahora Papá parece muy contento estar siempre muy entusiasmados con ellos.Sam Dad me sentó y me explicó. El examen es un examen que dan los estudiantes y los CATS de la Universidad de Kentucky son los Gatos Salvajes que juegan deportes. Papá dice que es importante celebrar cuando nos va bien y tenemos la suerte de celebrar ambos CATS. OK, mientras no tenga que escuchar el miau creo que voy a estar bien. Hablando de celebrar, estoy listo para una galleta por sentarme a escuchar esta loca explicación de estos felinos peludos.

¡Guau, guau!

Estudiantes locales llegan a la cima
Llamada a Inscribirse
Meticuloso vs. Descuidado - Saber que factores disminuirán la eficacia de mi trabajo o de mis palabras si no lo hago.
  • Planificaré mi trabajo.
  • Le pondré atención a los detalles.
  • Haré una lista para no olvidarme.
  • Terminaré lo que empiezo.
  • Limpiaré antes de terminar.
¡Inscríbase hoy para recibir Stu's News por correo electrónico!
OPORTUNIDADES DE TRABAJO:Revise las últimas ofertas de trabajo. Visite www.fcps.net/jobs
ARTS CALENDAR:Vea nuestra lista de todos los eventos actuales y futuros.