View in English
Vol 4, No 21
Martes
20 de mayo, 2008
Lafayette junior es segunda en el evento Intel
Participación crece en el Festival de Idiomas del Estado
Competencia STLP premia a estudiantes
Estudiantes de talento asisten a la Copa del Gobernador
Governor’s Scholars selecciona a 2008 participantes
Estudiantes de noveno grado reciben honores por progreso
Banda de Tates Creek gana la mejor de todas
Estudiantes manejan su dinero bien
Anuario de Henry Clay es el mejor en el estado
Estudiante junior de Lafayette es segundo en certamen de fotos-ensayos
TIENDA DE REALIDAD: Estudiantes inundaron la biblioteca de Martin Luther King Jr. Academy el 15 de mayo para ver la Tienda de Realidad.  Los voluntarios de la comunidad les enseñaron a los estudiantes la importancia de habilidades financieras y manejo de la vida, y parece que los estudiantes entienden lo que significa “tener sus prioridades en orden.”
TIENDA DE REALIDAD: Estudiantes inundaron la biblioteca de Martin Luther King Jr. Academy el 15 de mayo para ver la Tienda de Realidad. Los voluntarios de la comunidad les enseñaron a los estudiantes la importancia de habilidades financieras y manejo de la vida, y parece que los estudiantes entienden lo que significa “tener sus prioridades en orden.”
Shirley Jeffares - Southside Technical
Raylene McCoy - Lafayette
Estudiantes tecnológicos homenajeados por logros
‘GOTTA BE JAZZ’: Estudiantes de Kindergarten de Ashland Elementary School vinieron a saludar al Superintendente Stu Silberman después de su práctica de jazz en el Auditorio Norsworthy.
‘GOTTA BE JAZZ’: Estudiantes de Kindergarten de Ashland Elementary School vinieron a saludar al Superintendente Stu Silberman después de su práctica de jazz en el Auditorio Norsworthy. Lea más

Equipo B de Ashland Elementary sacó primer lugar en la división primaria de la Copa del Superintendente 2008. Lea más

Equipo A de Garden Springs sacó primer lugar en la división intermedia de la Copa del Superintendente 2008. Lea más

Equipo de Dunbar compite en decatlón de USA
Felicitaciones a ocho seniors de Paul Laurence Dunbar quienes representaron al estado de Kentucky en el Decatlón Académico de USA, que se llevó a cabo en Garden Grove, Calif. Lea más

Dell gradúa a 84 estudiantes más expertos en computadoras
Después de completar 40 horas del currículo de computación y software de Dell TechKnow, 84 estudiantes de escuelas secundarias de todo el Condado de Fayette se graduaron el 1º de mayo. Lea más
Tres escuelas elogiadas por hacerse verdes
Henry Clay High School, Picadome Elementary School y Tates Creek Middle School han sido reconocidos por hacer mejoramientos significativos de medio ambiente y de salud. Lea más
A estudiantes de español les va bien en el examen nacional
Estudiantes de Henry Clay High School de Mary Haley y Elizabeth Noble recientemente ganaron honores en el Examen Nacional de Español. Lea más
Bryan Station High
 Marylynne Anderson-Cooper
 Belicia Palmer
Breckinridge Family Resource Center
 Sandra Ballew-Barnes
Tates Creek Elementary
 Jassmine Byrd
Tates Creek High
 Katie Kindred
¡Celebren a su jubilado favorito!
Todavía queda tiempo para que los amigos, familias y colegas les envíen saludos a sus jubilados favoritos. Precios son $150 por una página completa y $75 por media página en el programa de jubilación. Llamen a Nema Brewer-Candy en la oficina de comunicaciones al 381-4107; el plazo es miércoles, 21 de mayo. Lea más
Sarah Bezerra fue una de 40 finalistas en el certamen nacional llamado Doodle 4 Google, y Raven Graves fue finalista del estado. Ambas son estudiantes de tercer grado en Millcreek Elementary School.
Sarah Bezerra fue una de 40 finalistas en el certamen nacional llamado Doodle 4 Google, y Raven Graves fue finalista del estado. Ambas son estudiantes de tercer grado en Millcreek Elementary School. Lea más
¡‘Buster’ sabe de seguridad en el bus escolar!
Los estudiantes y personal de 23 escuelas primarias han aprendido sobre seguridad en el bus este año gracias a “Buster the Bus” y al departamento de transporte de FCPS. Lea más
Las canciones lo dicen todo

  Papá me acaba de cortar el pelo. Me puso en una mesa plegable y Mamá me sujetó bien mientras Papá usó este aparato que vibraba bien fuerte, y daba miedo. Sam Luego sacó estas cosas puntiagudas llamadas tijeras.
  Empezó a caer mucho pelo y me empecé a preguntar si iba a verme como Papá. Como saben, él no tiene pelo. Por suerte, cuando terminaron, todavía me quedaba pelo.
  Le pregunté a Papá por qué estaba hacienda esto, y me dijo que ya estaba llegando el verano. Iba a hacer calor, y quiere que no me dé calor. Increíble, ya llegó el verano, y ya va a terminar la escuela.
  Empecé a cantar y bailar. … Terminó la escuela este verano. … Pienso que lo que estoy aprendiendo de todo esto son canciones que lo dicen todo. Las estaciones cambian y también yo, pero va en ciclos. Solamente ayer, todos mis problemas parecían desaparecer, todos mis problemas parecían muy lejos… y parecía como el verano pasado, y aquí está otra vez.
  Parte de mi pelo que Papá estaba cortando se ah puesto canoso, así que parece que estoy envejeciendo. De acuerdo al calendario de años de perros, Papá y yo ya tenemos la misma edad - pero tengo más pelo y menos canas que él, y me veré muy bien este verano.

¡Guau, guau!

Satisfacción vs. Codicia - Darse cuenta que la verdadera felicidad no depende de condiciones materiales.
    Yo:
  • Estaré agradecido de lo que tengo.
  • No me quejaré de lo que no tengo.
  • Valorizaré más a la gente que las cosas.
  • Cuidaré mis cosas.
  • No estaré celoso de otros.
(Fuente: “Achieving True Success: How to Build Character as a Family”)
Siempre buscamos eventos especiales y programas interesantes en nuestras escuelas para destacarlos. Envíen sus sugerencias a Tammy Lane. Favor de incluir su nombre complete, escuela y número de teléfono diurno.
Aquí hay ejemplos de lo que hemos descubierto recientemente:
“¡Mrs. Julia R. Ewan misma me castigó!” Esa es una de las memorias que Janis Gilbert tiene de los años en que asistió a la escuela primaria que lleva su nombre, que está cerrando esta semana un año antes de cumplir un siglo. Lea más
 
Los estudiantes de Fayette fortalecieron sus relaciones con miembros de las fuerzas armadas, cuando un grupo trabajó clasificando donaciones de paquetes para enviar al extranjero y otros tuvieron la oportunidad de ver de cerca un helicóptero Blackhawk. Lea más
 
Casi la mitad de los niños del centro intermedio de Booker T. Washington Academy participaron en la producción de primavera. Lea más
 
Lea más Web features
¡Inscríbase hoy para recibir Stu's News por correo electrónico!
OPORTUNIDADES DE TRABAJO:Revise las últimas ofertas de trabajo. Visite www.fcps.net/jobs
ARTS CALENDAR:Vea nuestra lista de todos los eventos actuales y futuros.
Download