View in English
Vol 5, No 15
Lunes
2 de marzo, 2009

Esto y lo Otro

A continuación hay cierta información que les quiero dar al empezar el mes de marzo. Es increíble cómo está pasando el año escolar de rápido – antes de que nos demos cuenta, el verano va a estar aquí. En realidad, ya quiero gozar de un poco de buen tiempo. Esperemos que marzo no empiece como un león pero sí queremos que termine como un cordero.

Gracias: Quería agradecerles a todos los que enviaron tarjetas, cartas y e-mails en relación a los Cuatro Finalistas para Superintendente del Año. Fue un gran honor representar al distrito escolar y Kentucky. También me hizo apreciar más que nunca el fabuloso equipo con que trabajo todos los días. Gracias a todos por su continuo apoyo y trabajo duro en nombre de nuestros estudiantes.

Días que Recuperar: Solamente les quiero recordar los días que debemos recuperar después del mal tiempo. Puede que hayan escuchado que hay Proyectos de Ley en la Legislatura ahora mismo para hablar de estos días perdidos, pero esto no nos afectará a nosotros. Si eso cambia, les informaremos. Los días para recuperar incluyen Marzo 6 (por enero 16), Mayo 19 (por enero 26), Mayo 29 (por enero 27), Junio 1 (por enero 28), Junio 2 (por enero 29), Junio 3 (por enero 30) y Junio 4 (por febrero 4).

Días de Graduación: De acuerdo a la ley del estado, no podemos tener las ceremonias de graduación hasta después del último día de clases del año escolar. Como sabemos que el tiempo todavía puede cambiar, no hemos fijado las fechas de graduación hasta que llegue abril. El año pasado, a pedido nuestro, uno de nuestros legisladores locales trató de ayudarnos con este asunto, pero el proyecto de ley que necesitábamos para que nos diera flexibilidad para hacer lo que necesitábamos nunca se presentó ante el comité para que lo discutieran.

Presupuesto: Como ya habíamos compartido con ustedes, vamos a estar bien con nuestro presupuesto. Con las nuevas Fuentes de fondos para el estado que pasó la Legislatura, parece que vamos a tener un corte del 2 por ciento en lugar de uno más alto. El estado nos ha informado que para absorber la reducción, se atrasará la compra de libros nuevos de matemática para el próximo año. También esperamos recibir fondos adicionales en Title I, educación especial y posiblemente en otras áreas del paquete de estímulo federal, pero hasta ahora, no tenemos detalles. En general, nos sentimos muy afortunados estar donde estamos hoy, considerando la situación económica en nuestro país. Nuestro enfoque continuará estando en nuestras aulas de clase.

Historias en la Web y Comunicaciones de Prensa: ¿Sabían que hay un nuevo artículo o comunicación de prensa publicado sobre las grandes cosas que están sucediendo en Fayette County casi todos los días? Empezaremos algo nuevo la próxima semana. En las semanas cuando no reciben Stu’s News, les enviaremos una lista de historias y comunicados de prensa en la Web sobre FCPS. Esperamos que esto sea otra manera más para ponerlos al día del progreso positivo en nuestras escuelas.

Lafayette, SCAPA ganan en
torneo regional de oratoria
Cantantes Madrigales
capturan altos honores
A Dunbar, Henry Clay les va
bien en el Certamen Keep It Real
IT Academia prepara estudiantes
para carreras del siglo 21
As Native Americans and Westward-moving settlers, Lansdowne fifth-graders exchanged skills and learned new customs during a week-long drama workshop.
Henry Clay Estate auspicia un
campeonato de carteles de campaña
Estudiantes de Dunbar
dominan TEAMS en UK
Paul Laurence Dunbar High School envió a tres equipos de estudiantes la Examen de Aptitud de Ingeniería en Matemática y Ciencia (llamado TEAMS) en la Universidad de Kentucky, y lo tres ganaron altos honores. Lea más

Luchador de Henry Clay gana
el tercer título del estado
Matt Zarth, un estudiante senior de lucha libre de Henry Clay High School, ha capturado su tercer título del estado de 119 libras. Con la victoria, Matt es el primer campeón del estado tres veces seguidas en Lexington. Lea más
Cheerleadres de Dunbar brillan
en la competencia del estado
Los equipos de cheerleaders de Paul Laurence Dunbar High School sobresalieron en el campeonato reciente en Bowling Green. Lea más
Beaumont
 Michelle Cason
Bryan Station High
 Rebecca Price
 Cyrus Saffari
 Step Team
FCPS
 Choir
IAKSS
 Susan Decker Davis
Henry Clay
 Owen Duross
 Margaret Hall Noger
Veterans Park
 Students
Sinceridad vs. Hipocresía - Deseo de hacer lo que se debe, con transparentes motivos
    Este mes, yo:
  • Seré todo lo que puedo.
  • Tomaré responsabilidades por mis propias acciones.
  • Respetaré las opiniones de otros.
  • Diré la verdad.
  • No tomaré ventaja de los demás.
(Fuente: “Achieving True Success: How to Build Character as a Family”)
Nomínelos
para un Fred
Michael Price - Tates Creek Middle
Todos los que pasan un rato con estudiantes saben que en cualquier momento ellos le harán reírse con algo inesperado.  ¿Tiene alguna anécdota divertida de uno de nuestros estudiantes?  Presente su historia a Stu’s News para posible publicación.

Mi hijo, estudiante de Segundo grado en Athens-Chilesburg Elementary, me dijo todo emocionado una noche que había adivinado de donde venían los lápices. “¡Sé de donde vienen porque los llaman pencils! ¡Pencils viene de Pencilvania, Mamá!” Me reí, pero é no. Estaba muy serio.

Siempre estamos buscando programas escolares y gente interesante que PARA PUBLICAR. ENVIE SUS SUGERENCIAS A Tammy Lane. Por favor incluya su nombre completo, escuela y teléfono diurno.

Recientes artículos publicados:

Los estudiantes de Drama de Paul Laurence Dunbar High School van a viajar con su show. Representando Kentucky, ellos presentarán “Feeding the Moonfish” cuando compiten con los mejores en la Conferencia del Sureste de Teatro en Birmingham, Ala. Lea más
 
Como tres docenas de padres y profesores de Booker T. Washington Academy aprendieron a hacer juegos con pañuelos y moldear papel de aluminio en figures bailando cuando vieron como las artes pueden motivar a los estudiantes y enriquecer la enseñanza. Lea más
 
Wade Stanfield quiere ser superintendente de escuelas. ¿Y quien mejor como mentor que el Superintendente del Año y finalista nacional Stu Silberman? Lea más
 
Lea más Web features
¡Inscríbase hoy para recibir Stu's News por correo electrónico!
OPORTUNIDADES DE TRABAJO:Revise las últimas ofertas de trabajo. Visite www.fcps.net/jobs
ARTS CALENDAR:Vea nuestra lista de todos los eventos actuales y futuros.
Download
¿Por qué quejarse de lo que no puede controlar?

Sam in glassesUn día está cálido y un día hace frío. De seguro que Madre Naturaleza se decida. Un amigo de Papá le dijo que Lexington es el único lugar del mundo cuando uno puede pasar por las cuatro estaciones en un día. Me gusta que las temperaturas estén agradables – ni muy frías ni muy calientes. Mama recién me cortó el pelo así que me da más frío que nunca. Me gustaría no tener que salir cuando hace frío. La lección principal que aprendo de todo esto del tiempo es que tenemos que enfocarnos en las cosas que podemos cambiar. No importa lo que hagamos no podemos hacer que deje de hacer frío o deje de nevar o que mi pelo crezca más rápido. Pero le dije a Papá que podemos hacer una diferencia en los tipos de comidas que me dan. ¡Qué rico!

¡Guau, guau!